History

History

The Asian Pride Project was conceived during a routine Steering Committee meeting of Q-WAVE in 2009. In this meeting, members discussed the lack of resources and support for Asian & Pacific Islander (API) family members of lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people. Many members were "out" to friends but few were "out" to their families. And for those families struggling to accept their "out" children, there were few culturally-relevant, language-specific resources for them to use.

In light of this reality, members of Q-WAVE conceptualized a visibility campaign that utilizes media to share personal family stories in hopes of creating a wider recognition and acceptance of LGBT family challenges, dynamics and understanding.

After launching the idea and generating momentum for the project, Q-WAVE was joined by two other NYC-based community organizations, SALGA and GAPIMNY, to help elevate the work of the Project.

Today the Asian Pride Project is a collective endeavor comprised of several API LGBT organizations across the country and we have big plans for the future. Learn more about our plans.

活動緣起

亞洲之光專案計畫”的構思起源於2009年的一次例行指導委員會的會議中。 (點擊這裡了解更多關於Q-WAVE)。在這次會議上,委員們討論亞裔及太平洋島國人民(API)缺乏關於對同性戀,雙性戀和及跨性別者(LGBT)的家庭成員對其支持的資源。許多LGBT能向他們的朋友 “出櫃”,但少數人能向他們的家人 “出櫃”。而對於那些掙扎著是否接受他們的孩子為LGBT的人來說,很少有相關的文化或特定語言等資源可供他們使用。

在瞭解這樣的實情後, Q-WAVE的成員便致力於藉由各樣媒介來分享個人家庭的故事,希望能幫助家庭對於LGBT有更多的認同、接受並能正面的瞭解。

在Q-WAVE發起這樣的想法和產生專案計畫後,另加入了其他兩個紐約市的社區組織,SALGAGAPIMNY,有助於提升該計畫的工作。

今天,“亞洲之光專案計畫”是由數位API同志集結在全國各地的組織團體的努力而建立的,我們對於未來有更宏偉的計劃。請在這裡了解我們更多的計劃。

역사

아시안 프라이드 프로젝트는 2009년 규칙적인 Q-WAVE 위원회에서 생각되었습니다. 모임에서 회원들은 아시안 태평양섬 레지비언, 게이, 양성애자 그리고 성전환자사람들의 가족에게 자원과 후원이 부족하다는걸 이야기 나누었습니다. 많은 회원들이 친구들에게 본인의 정체를 들어냈지만 그들의 가족에게는 정체를 들어낸 회원은 많지 않았습니다. 그리고 그 가족들 또한 문화적인 이유와 ........... 정체를 밝힌 자녀들을 받아들이기란 쉽지 않았습니다.

이런 현실을 비추어, 큐-웨이브 회원들은 개인의 가족이야기를 나눔으로써 이루어지는 미디아를 활용하여 레지비언, 게이, 양성애자 그리고 성전환자 가족들에게 광범히 인정을 받고 수용할수 있음을 깨달았습니다.

이념과 힘을 생성하는 프르젝트인 큐-웨이브를 시작하며 다른 두 뉴욕시 기반한 사회단체인 SALGA and GAPIMNY이 이 프로젝트를 돕고 있습니다.

오늘날 아시안 프라이드 프로젝트는 공동의 노력으로 여러 API LGBT 전국 조직과 함께 우리는 미래를 위한 큰 계획이 있습니다. 우리의 계획을 알아 보실려면 여기를 클릭하세요.

हमारा अतीत

एशियन प्राइड प्रोजेक्ट की रचना २००९ mein Q-WAVE की स्टीरिंग कमिटी मीटिंग में हुई. (Q-WAVE के बारे में अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें). इस मीटिंग में, एशियन और देसी समलैंगिक यानि के गे, लेस्बियन, बाईसेक्सुअल और ट्रांसजेनडर लोगों के परिवार और दोस्तों की सहायता के लिए कोई साधन या सामग्री ना होने की चर्चा हुई. कुछ सदस्य अपने दोस्तों को अपनि समलैंगिकता के बारे में बता चुके थे और कुछ ने अपने परिवार को भी बता दिया था. पर उनके परिवार को इस सचाई का सामना करने में मदद करे और अपनी भाषा और संस्कृति के दायरे में अपने बच्चों की समलैंगिकता को स्वीकार करने में सहायक बने ऐसी कोई सामग्री उपलब्ध नहीं थी.

इस वजह से Q-WAVE के सदस्यों ने एक ऐसी योजना की कल्पना की, जो की व्यक्तिगत और पारिवारिक कहानियों का प्रचार करे, जिस से समाज में और परिवार में समलैंगिकों को समझने में, उनकी समस्याओं को समझने में, और उनको अपनाने में सहायक बने.

इस योजना को असलियत में बदलने के बाद, Q-WAVE को न्यू योर्क के दो और संस्थाओं का साथ मिला. SALGA और GAPIMNY ने साथ देकर इस प्रोजेक्ट का काम बढाने में मदद की.

आज, एशियन प्राइड प्रोजेक्ट एक साँझा प्रयास है, जिस में USA की कई एशियन और देसी समलैंगिक संस्थाएं साथ दे रही है. भविष्य में इस प्रोजेक्ट की बड़ी योजनाएं हैं. इन योजनाओं के बारे में यहाँ पढ़िए.